Sehenswürdigkeit in Kozienice

Partnerstadt der Verbandsgemeinde

Partnergemeinde

Kozienice

Seit 1996 besteht eine Partnerschaft zwischen der Verbandsgemeinde Göllheim und der ca. 100 km südlich von Warschau gelegenen polnischen Stadt Kozienice (Woiwodschaft Masowien).

Sehenswürdigkeit in Kozienice


Partnerschaftstreffen:

Vom 1. bis 4. Oktober 2016 besuchte eine Delegation der Partnergemeinde Kozienice, Polen, die Verbandsgemeinde Göllheim. Anlass war das 20-jährige Jubiläum der Partnerschaft. Auch die Freunde aus Marano Equo waren an diesem Wochenende zu Gast in Göllheim. Neben verschiedenen Exkursionen in der Region und Austausch der Gäste mit den Göllheimer Gruppen und Institutionen, fand am 3. Oktober im Bürgertreff Weitersweiler der offizielle Festakt zum Jubiläum statt, an dem auch die Partnergemeinden von Weitersweiler und Rüssingen, die französischen Gemeinden Weiterswiller und Russange, teilnahmen. Junge Musiker der Kreismusikschule Donnersbergkreis umrahmten mit perfekt vorgetragenen Musikbeiträgen u. a. auch Chopins Etude Op.10/Nr. 3 den gelungenen Festakt. Bürgermeister Steffen Antweiler ging in seiner Rede auf die 20-jährige Beziehung zwischen der Verbandsgemeinde Göllheim und der Stadt Kozienice ein. Die Partnerschaft und Freundschaft der beiden Kommunen soll helfen, die gemeinsame Geschichte zu bewältigen und der Zweiteilung Europas in einen westlichen und östlichen Teil entgegenzuwirken. Durch die Pflege menschlicher und kultureller Kontakte und durch Beratung und Informationsaustausch soll die gemeinsame Entwicklung gestaltet und ein Beitrag zur Sicherung einer friedlichen Zukunft in einem geeinten Europa geleistet werden. Wir stehen in der Pflicht, unseren Kindern und Kindeskindern bewusst zu machen, dass es des ständigen Bemühens aller bedarf, das Haus Europa, das geeinte Europa, zu leben und zu erhalten. Tragende Säule der Partnerschaft ist der jährliche Schüleraustausch zwischen der Gutenbergschule in Göllheim und dem Gymnasium Nr. 1 in Kozienice sowie die Verbindung der Feuerwehren. Auch Bürgermeister Tomasz Smietanka, Kozienice, ging in seiner Rede auf das gemeinsame Ziel, durch Partnerschaft und Freundschaft zu helfen, die gemeinsame Geschichte zu bewältigen und einen Beitrag zur Sicherung einer friedlichen Zukunft in Europa zu leisten, um die Zweiteilung Europas in eine östliche und eine westliche Hälfte zu überwinden. Grußworte überbrachten die Landräte des Donnersbergkreises und des Bezirks Kozienice sowie die Bürgermeister der französischen und italienischen Partnerstädte und ihrer deutschen Gastgeber. Besonderer Dank wurde den Begründern und Wegbegleitern der Partnerschaft in den letzten 20 Jahren, Hans Appel und Klaus-Dieter Magsig, auf deutscher Seite sowie Henryk Madejski, Tomasz Smietanka und Andrzej Zielinski auf polnischer Seite, zuteil.